Tôn Hành Giả bày mưu làm thuốc quý Tập 41
Ta Hoa Quả Sơn, Mỹ Hầu Vương
Có khi nào, bị đối xử như thế này đâu?!
Sau này, ta nhất định bắt bọn chúng trả giá tất cả!
Ca Ca, làm sao để bọn chúng trả giá toàn bộ đây?
Bát Giới
Bắt bọn chúng bày một bàn tiệc lớn, tám chén tám đĩa
Mời chúng ta!
Còn dùng Kiệu lớn tám người đón chúng ta!
Nói khoác, nói khoác!
Ở đâu ra Kiệu lớn tám người khiêng chứ?
Ai bảo ta nói khoác đó?
Ngươi nếu không phục, chúng ta hãy cược một trận đi?
Cược thì cược, dựa vào đâu, mà huynh thắng mãi được chứ?!
Dê con
Đi thôi
Huynh xem này?
Bệnh của Quốc Vương, chưa chắc Đại Phu nào có thể trị được
Đại Phu tại sao không trị được vậy?
Không phải là do hoảng sợ quá, ăn uống không thể tiêu hóa
Ứ đọng trong bụng gây ra sao?
Không đơn giản là như vậy
Căn nguyên thật sự của bệnh, không phải ở đó
Vậy ngươi nói, căn nguyên bệnh của Quốc Vương là từ đâu?
Nghe nói rằng, là bởi vì Nương Nương mất tích
Nương Nương?
Chính là vị bảo vệ bá tánh bình an
Bị mất tích là Kim Thánh Cung Nương Nương?
Bảo vệ bá tính bình an, chỉ là nói như thế thôi
Ta nghe người đặc phái trong Cung nói rằng
Do yêu tinh, đến Hoàng Cung hút người
Rồi Quốc Vương, đã đẩy Nương Nương ra thay
Nương Nương, mới bị yêu tinh kia bắt đi đó
Nếu, nói như vậy, Quốc Vương đang mắc phải, là tâm bệnh?
Ngươi có mua không? Ngươi có mua không?
Bao nhiêu ngân lượng?
Ba văn
Mua không nổi
Không mua, không mua
Ngươi xem?
Đi, đi, đi
Ca Ca, đệ không đi đâu
Huynh xem bên kia ồn ồn ào ào
Chỉ sợ là đang bắt Hòa Thượng thôi
Chúng ta lạ mặt, để bọn họ bắt đi mất
Lại gây ra thêm phiền phức
Hòa Thượng chúng ta, không có phạm pháp
Làm gì bắt chúng ta chứ?
Lại nói thêm, ở phía đàng trước chính là tiệm tạp hóa
Chúng ta mua xong là quay trở về thôi
Đi
Thì ra huynh lại lừa gạt đệ
Còn nói mời đệ ăn hoành tráng
Căn bản không có chuyện đó, Ca Ca
Được, được, được
Đệ không đi đâu, đệ đau chân
Hay là huynh tự mình đi đi?
Được, Ca Ca đi đây
Bản Vương Tây Ngưu Hạ Châu, Châu Tử Quốc Vương
Từ khi lập nghiệp đến nay, bốn phương bình yên
Bá tánh an lạc
Gần đây, quốc sự không ổn, lo lắng triền miên
Bệnh tình lâu ngày không giảm
Bản Quốc Thái Y Viện, cố tìm phương thuốc, vẫn không trị được
Nay đăng bảng văn này, chiêu mộ thiên hạ hiền sỹ
Không cần biết từ phương nào
Nếu có được phương thuốc hay, mời đến Bảo Điện
Chữa trị cho Bản Vương
Nếu bệnh thuyên giảm, nguyện lấy xã tắc chia đều
Quyết không nuốt lời
Đến đây
Đến đây!
Nào! Nào! Nào!
Bát Giới, lại ngủ rồi sao?
Ta mua xong rồi này, đi thôi
Đi thôi
Ngươi có đi không?
Ngươi không đi thì ta đi nhé?
Được, được, được, ta đi!
Tránh ra, tránh ra! Ai đã tháo bảng văn?
Tìm cho ta!
Qua kia xem thử?
Tìm xem nào!
Bên kia, bên kia xem đi
Nhanh nào! Nhanh nào!
Bảng văn đang ở đây này, là hắn đã tháo bảng văn!
Là ngươi đã tháo bảng văn?
Hài tử của ngươi mới tháo bảng văn đó!
Ngươi đã tháo bảng văn, còn không mau đi trị bệnh cho Quốc Vương?
Ngươi muốn đi đâu vậy chứ?
Cháu của ngươi mới tháo bảng văn
Cháu của ngươi mới biết trị bệnh!
Ngươi không tháo bảng văn, vậy đang kẹp cái gì ở trong người?
Ta kẹp cái gì trong người, thì có liên quan gì đến ngươi?!
Ngươi đã tháo bảng văn, lại kiên quyết phủ nhận
Có tin là ta sẽ bắt ngươi về Nha Phủ
Xem ngươi có nhận hay không?
Không tháo là không tháo, sao lại vu oan người tốt?
Còn muốn bắt người nữa?
Ngươi rõ ràng là đang kẹp bảng văn
Nếu không, ngươi lấy ra đây cho mọi người xem đi?
Xem thì xem?
Chỉ cần là đồ của ta, các ngươi không được cướp đi!
Tại sao nó lại ở trên người của ta?!?
Có phải không? Ngươi đang muốn chết có phải không?
Cái này là bảng văn do Quốc Vương ban ra
Ngươi nếu đã tháo, thì phải đến trị cho Quốc Vương!
Đi, theo ta về, đi!
Bảng văn không phải ta tháo mà
Chứng cớ rành rành, ngươi còn muốn chối cãi gì nữa?
Ta đã nhớ ra rồi!
Là do con khỉ ấy làm, là do con khỉ ấy làm rồi!
Do con khỉ ấy làm đó!
Chuyện này...
Ta mặc kệ, bảng văn trong tay của ngươi
Ngươi phải đi theo bọn ta để gặp Quốc Vương
Đi - Đi mau
Đừng lôi lôi kéo kéo chứ?
Đừng lôi lôi kéo kéo chứ!
Đừng có kéo ta, đã nói rồi, đừng kéo ta
Ta vẫn còn chưa dùng sức đó!
Chờ một chút!
Nhìn qua tướng mạo, cũng như giọng nói của ngươi
Ngươi, từ nơi nào đến đây vậy?
Tại sao dáng vẻ lại cổ quái thế này?
Bọn ta từ, Đông Thổ Đại Đường
Là Hòa Thượng đi Tây Thiên thỉnh kinh
Sư Phụ ta, chính là Ngự Đệ của Đường Vương
Vừa rồi mới vào Triều, để xin đổi quan văn
Ta và Đại sư huynh, đến đây, để mua ít đồ
Ta vừa rồi, có gặp một vị Hòa Thượng rất trắng trẻo
Đã đi ngang qua Triều Môn
Nghĩ đó, chắc là Sư Phụ của ngươi rồi?
Đúng, đúng, chính xác, chính xác!
Vậy, sư huynh của ngươi, đã đi đâu rồi?
Sư huynh, sư huynh đã đi đâu chứ?!
Huynh ấy nhất định, đã lén lút
Nhét cái này vào trong người của ta, để chọc phá ta
Chắc đã trở về Dịch Quán rồi!
Bảng văn, là hắn tháo đó!
Được rồi, không cần tranh cãi
Tất cả các ngươi không cần tranh cãi nữa
Chúng ta, về Dịch Quán, là biết rõ chân tướng...
Đại sư huynh, xem trên đầu huynh kìa?
Đại sư huynh, huynh thật không biết xấu hổ!
Huynh dụ dỗ đệ đi mua mỳ chay, bánh nướng, bánh không nhân
Còn bảo mời đệ ăn hoành tráng gì đó
Hóa ra đều là nói dối, chuyện này không nhắc
Huynh lại tháo bảng văn gì đó, lén lút nhét vào người của đệ
Khiến cho đệ bị bắt, vậy mà là huynh đệ sao?
Bát Giới, chắc là ngươi đã đi sai đường
Nên lạc đến nơi khác
Không có đâu, huynh chẳng hề quay lại!
Sau đó đệ đã đợi huynh rất là lâu, rồi mới ngủ quên!
Ta cho ngươi biết đây, ta đi mua tạp hóa rồi quay lại
Ta đã đi tìm ngươi
Nhưng tìm mãi mà vẫn không thấy ngươi ở chỗ hẹn
Ta đành quay trở về đây trước thôi!
Không biết chuyện tháo bảng văn gì đó đâu
Chẳng liên quan gì đến ta cả!
Bảng văn này, không thể tùy tiện tháo xuống được đâu
Bát Giới, ngươi nếu như không trị khỏi bệnh cho Quốc Vương
Nói không chừng, bị rớt đầu heo đó!
Đại sư huynh, Đại sư huynh, huynh đừng hù dọa đệ nữa
Đệ làm gì có bản lĩnh trị bệnh chứ?
Đệ mặc kệ, Đại sư huynh
Là huynh tháo cũng thôi đi, không phải huynh tháo cũng thôi đi
Dù sao, huynh cũng không thể thấy chết không cứu?
Ngươi đủ rồi đó, ta lại chẳng phải Đại Phu
Ta làm sao biết trị bệnh chứ?
Lần này ta cứu không nổi ngươi rồi!
Hảo Ca Ca
Đại sư huynh, huynh hãy nghĩ đến tình huynh đệ với nhau
Giúp huynh ấy một lần
Ca Ca, huynh hãy giúp cho đệ, hãy giúp cho đệ
Thôi, thôi, thôi
Nếu mà, Sa sư đệ đã nói như thế
Vậy, vậy thì ta
Thì ta giúp heo ngốc nhà ngươi một lần!
Đa tạ Đại sư huynh, Đa tạ Đại sư huynh!
Được rồi, được rồi
Mọi thứ không còn liên quan đến Lão Trư nữa
Có chuyện gì, thì cứ nói với Đại sư huynh ta
Các ngươi tìm huynh ấy đi!
Tìm huynh ấy, tìm huynh ấy, tìm huynh ấy!
Tôn Lão Gia tại thượng, nhận của ta một lạy
Không cần lạy vội đâu
Ta muốn hỏi các ngươi
Nếu có thể trị dứt bệnh cho Quốc Vương các ngươi
Thì sẽ được lợi lộc gì?
Hôm nay, Quốc Vương có duyên, trời sai Tôn Lão Gia hạ trần
Nếu trị dứt bệnh cho Quốc Vương
Thì, giang sơn chia đôi, xã tắc chia đều!
Ai cần giang sơn xã tắc của các ngươi - Vậy?
Lão Tôn ta, chẳng cần đâu!
Vậy, Tôn Lão Gia, muốn những thứ gì đây?
Bát Giới, hãy nói cho Lão Quân này biết
Chúng ta, muốn được tạ lễ như thế nào?
Bọn ta, muốn một bàn tiệc lớn thịnh soạn, tám chén tám đĩa
Còn cần, còn cần
Còn cần chiếc Kiệu lớn tám người, khiêng bọn ta lên đường!
Chuyện này dễ thôi, dễ thôi, dễ làm thôi mà
Được rồi, được rồi, chút nữa đã quên
Cho ta biết, bếp lò của các ngươi, dùng thế nào?
Nào, nào, nào, Thánh Tăng, Thánh Tăng
Hãy giao cho ta, hãy giao cho ta
Bệ Hạ, Bệ Hạ
Đã có tin vui rồi!
Tin vui từ đâu?
Các nô tài, mang theo chiêu y bảng văn
Khi treo ở dưới Dịch Quán
Có vị đến từ Đông Thổ Đại Đường, là Tôn Thánh Tăng đã tháo xuống
Hiệu tại, đang ở Dịch Quán
Ngài ấy tự xưng, có thể trị bệnh
Nhưng mà, Ngài ấy muốn Đại Vương, đích thân đi mời thì mới được
Pháp Sư, có mấy vị cao đồ vậy?
Bệ Hạ, Bần Tăng có ba tên đồ đệ
Có một vị cao đồ giỏi trị bệnh sao?
Thật không giấu Bệ Hạ
Mấy tên đồ đệ của Bần Tăng, xuất thân từ nơi hoang dã
Chỉ biết, dắt ngựa, gánh đồ, lấp núi, mở đường
Giúp đỡ Bần Tăng, trèo đèo vượt suối
Khi gặp nơi nào hiểm trở
Thì diệt ma trừ quái, hàng long phục hổ những chuyện đó
Nhưng không có người nào, biết trị bệnh cả?
Pháp Sư khiêm tốn rồi, Bản Vương hôm nay đăng Điện
May gặp được Pháp Sư đến Triều, cũng là Thiên duyên
Cao đồ nếu không biết trị
Thì làm sao dám tháo bảng văn của ta?
Bảo Bản Vương, đích thân đến đón
Chắc chắn là có bí quyết trị bệnh
Bệ Hạ, tuyệt đối không thể nào!?
Văn võ chúng khanh, Bản Vương thân thể suy kiệt
Không tiện xa giá
Các ngươi hãy thay Bản Vương đến đó
Mời Thánh Tăng, xem bệnh cho Bản Vương
Các ngươi gặp Ngài ấy, nhớ không được chểnh mảng
Phải dùng nghi lễ Quân Thần tương kiến...
Thánh Tăng, nhận bọn ta một lạy!
Nhận bọn ta một lạy!
Đừng lạy nữa, đừng lạy nữa!
Thượng cáo Tôn Thánh Tăng
Bọn ta đều là Thần tử, của Châu Tử Quốc Vương
Phụng Thánh Chỉ của Quốc Vương, cử hành đại lễ
Tham thỉnh Thánh Tăng, vào Triều khám bệnh
Quốc Vương các ngươi, vì sao không đến đây?
Quốc Vương thân thể suy kiệt, không tiện xa giá
Lệnh bọn ta cử hành nghi lễ Quân Thần
Bái thỉnh Thần Tăng
Nếu đã như thế
Các vị cứ khởi hành, ta sẽ đến sau
Đa tạ Tôn Lão Gia, đa tạ Tôn Lão Gia!
Đa tạ Thánh Tăng, đa tạ Thánh Tăng
Đi đi, đi đi!
Bát Giới, ngươi còn trốn làm cái gì chứ?
Hãy cùng đi với ta, dự đại tiệc!
Ca Ca, huynh muốn đi thì cứ tự nhiên đi
Đừng có kéo bọn đệ vào
Đại tiệc, đâu chỉ có hôm nay, sau này vẫn còn
Nhưng đầu, thì chỉ có một cái
Rơi xuống là không còn nữa đâu!
Đệ không đi, đệ không đi đâu!
Heo ngốc nhà ngươi, sao lại nói như vậy?
Huynh làm gì có bản lĩnh trị bệnh?
Huynh cứ muốn thể hiện, đệ cũng mặc kệ
Đừng liên lụy bọn đệ là được
Huynh mà đi lần này, dù có thể giữ được cái đầu
Cũng chưa chắc không bị một trận đòn!
Được, được, được, không đi thì không đi
Các ngươi ở lại chỗ này nhận thuốc giùm cho ta
Sư huynh, thuốc gì mà nhận chứ?
Ta cho đệ biết
Nếu như có người mang thuốc đến đây
Các ngươi hãy nhận đủ số lượng
Đợi ta trở về, sẽ dùng
Đại sư huynh
Chuyện trị bệnh, không phải là trò đùa đâu
Huynh có nắm chắc không vậy?
Không cần lo lắng, các ngươi chờ mà xem
Lão Tôn mà đi, tay đến bệnh dứt!
Đi nhé, đi nhé!
Sư huynh, thế này...
Đã thấy đại họa lâm đầu rồi, còn nói dối không chớp mắt
Nói dối đệ đó!
Bệ Hạ, Bệ Hạ
Bệ Hạ
Bệ Hạ, Bệ Hạ
Tôn Thánh Tăng đến rồi!
Sư Phụ
Ngộ Không, không được lỗ mãng
Sư Phụ, an tâm, Lão Tôn tự biết cân nhắc
Không vì gì cả, chỉ muốn được tôn trọng
Vị nào là Thần Tăng Tôn Trưởng Lão?
Chính là ta!
Hù dọa Bản Vương mà!?
Hồi Cung, mau mau đưa Bản Vương hồi Cung!
Hồi Cung nào!
Tên Hòa Thượng nhà ngươi, sao lại vô lễ như vậy
Đã làm kinh động Quốc Vương?!
Phải rồi! - Yêu quái!
Các ngươi là ai đây chứ?
Các ngươi mới là yêu quái đó!
Ngươi là yêu quái!
Bọn ta ở Thái Y Viện, Chính Tam Phẩm Y Quan!
Chính Tam Phẩm thì có gì ghê gớm chứ?
Ta thấy các ngươi ai ai cũng
Chỉ biết chờ nhận bổng lộc, không biết khám bệnh!
Trong mắt của Lão Tôn, thì chả có phẩm nào!
To gan - Hỗn xược!?
Lang băm, lang băm!
Nếu như chỉ dựa vào đám lang băm giống các ngươi
Bệnh của Quốc Vương các ngươi
Một nghìn năm nữa cũng vẫn không trị được!
Ngươi quá hỗn xược rồi!
Ta hỏi ngươi, đời người có thể được bao nhiêu dương thọ
Mà nói, một nghìn năm không trị được? - Phải đó?!
Các ngươi nghe ta nói
Quốc Vương của các ngươi, bây giờ là một bệnh Quân
Chết đi, sẽ thành một bệnh quỷ
Nếu đầu thai được, cũng là bệnh nhân
Như thế chẳng phải một nghìn năm không trị được sao?!
Ngươi? Hòa Thượng nhà ngươi quả thật vô lễ
Sam dám ăn nói linh tinh, khi Quân phạm thượng!
Không hề linh tinh, không hề linh tinh!
Các ngươi, hãy nghe ta nói!
Vì không biết bệnh tình thế nào
Nên các ngươi tìm cách chối phăng
Về y đạo luôn có bốn cách
Đó là phải vọng, văn, vấn, thiết
Vọng có nghĩa là phải nhìn thấy
Mới thấy được bệnh thể ra sao?
Văn là nghe tiếng của người bệnh
Mới biết qua hơi hướng thế nào?
Vấn là hỏi nguyên nhân tình trạng
Mới tự tin bốc thuốc kê đơn
Thiết ở đây chính là chẩn mạch
Chẩn mạch rồi đoán bệnh chẳng sai, chẳng đoán sai!
Ta phải vọng, văn, vấn, thiết
Thì mới có thể an tâm được!
Tên Hòa Thượng này, chỉ giỏi cái mồm!!!
Sư Phụ, con trước đây chưa từng cho Người biết
Con có một vài phương pháp, có thể trị được bá bệnh
Bảo đảm trị khỏi cho ông ta!
Nếu như mà con có lỡ trị chết Quốc Vương đi nữa
Cùng lắm là hỏi tội đám lang băm sát nhân kia thôi
Không liên quan đến Người
Không cần lo, không cần lo
Người cứ ngồi xuống, xem con chẩn mạch có được không?
Không được nói bậy
Con có đọc qua tố vấn, nan kinh, bản thảo, mạch quyết
Các loại y thư chưa?
Tố vấn, nan kinh, bản thảo, mạch quyết?
Các loại y thư ấy? Con đều chưa từng đọc!
Con???
Chưa hề học qua, làm sao có thể trị?
Ngươi nghe đi, là trò đùa gì chứ?!
Hai vị Trưởng Lão, Bệ Hạ cho phép, chuyên tơ chẩn mạch
Thánh Tăng, xin mời
Qua đây, qua đây
Đây chính là ba sợi tơ
Ngươi mang chúng, buộc tất cả vào tay phải của Quốc Vương
Được
Ngộ Không, con không phải đang nghịch phá sao?!
Con biết chuyên tơ chẩn mạch này từ khi nào vậy?
Sư Phụ, con không rành về y thuật của phàm trần
Nhưng mà con rất rành y thuật của Thần Tiên đó!
Ta tại sao chưa nghe con nhắc đến?
Ba huynh đệ bọn con chăm sóc Người quá chu đáo
Người làm gì có bệnh hoạn?!
Thánh Tăng, xin mời!
Thế này???
Dừng! Ngươi làm gì vậy?
Ngươi làm gì vậy?!
Hỏng rồi, đã lớn chuyện rồi có biết không?
Tĩnh mạch của Bệ Hạ các ngươi, cứng như là cục thiếc
Quang mạch, rối tung như bó gai
Xích mạch, đặc quạnh như nồi cháo đặc
Thôi! Cái gì mà cục thiếc, hay bó gai, cháo gì chứ?
Ăn nói lung tung, ngươi chẳng hiểu gì về y lý
Chỉ biết đến đây nói quàng nói xiên thôi!
Ta khinh! Ta nói quàng nói xiên? Ta không hiểu sao?
Vậy ngươi làm nhé, ngươi làm, ngươi làm, ngươi làm?
Chuyện, chuyện, chuyện này...
Nào, nào, nào, nào, cầm lấy
Ta...
Chuyện, chuyện, chuyện, chuyện cái gì chứ? - Ta???
Các ngươi có biết, căn nguyên bệnh tình của Quốc Vương các ngươi
Từ đâu mà ra hay không?
Chuyện, chuyện - Chuyện, chuyện, chuyện này
Nếu các ngươi hiểu được
Các ngươi còn mời Tôn Gia Gia đến đây làm gì?
Các ngươi hãy dõng tai của các ngươi lên
Nghe Lão Tôn nói đây!
Bệnh mà Đại Vương của các ngươi mắc phải
Gọi là chứng: Song điểu lạc bầy
Song điểu lạc bầy, là chứng bệnh gì?
Chứng, chứng, chứng song điểu lạc bầy là
Chính là, là, là, là hai con chim trống mái
Cùng đậu chung, cùng bay chung
Bổng nhiên phong ba bão táp làm chia cắt
Trống không thể gặp mái, mái không thể gặp trống
Trống thì nhớ mái, mái thì nhớ trống
Chính là chứng bệnh, song điểu lạc bầy đó!
Ngươi? - Chuyện này với bệnh tình của Đại Vương chẳng liên quan gì
Ngươi không hiểu!
Ta hiểu mà, ta hiểu mà
Chúng không hiểu, ta hiểu!
Chuyện, chuyện, chuyện này...
Ta hiểu!
Thánh Tăng tại thượng, bọn chúng không hiểu, ta hiểu
Bản Vương hiểu rồi, xin Thánh Tăng cứu mạng với
Quốc Vương
Vậy là con chim mái, đã bị con chim trống đẩy một cái?
Đúng, đúng, đúng, Thánh Tăng nói rất là đúng
Nếu lúc đó mà không đẩy Kim Thánh Cung
Tính mạng của ta cũng khó được bảo toàn
Ông đừng có nói linh tinh nữa
Ông tưởng rằng, ông đẩy cô ấy ra thay
Ông có thể giữ được tính mạng sao?
Bệnh của ông, để lâu không chữa, càng dễ mất mạng hơn!
Thánh Tăng nói rất là đúng
Bản Vương chính là mắc chứng bệnh đó
Cầu xin Tôn Thánh Tăng kê đơn thuốc
Được, vậy thì ta sẽ, kê đơn hốt thuốc
Nhưng mà, ta sẽ không đưa đơn thuốc đâu
Thấy thuốc, là lấy!
Làm gì có chuyện như vậy?!
Ngộ Không
Sư Phụ
Con lại có ý gì đây?
Theo như Sư Phụ biết
Thuốc, có đến tám trăm linh tám vị
Người, có bốn trăm linh bốn bệnh
Bệnh, không ở hết trên một người
Thuốc có lý nào dùng hết được
Thấy thuốc là lấy, nghĩa là sao?
Sư Phụ, cổ nhân có câu
Thuốc không theo đơn, thấy hợp là dùng
Tức là cứ thuốc là lấy, dùng được là dùng
Pháp Sư không cần cặn kẽ, Thánh Tăng chắc có lý do
Lang băm ô hợp các ngươi, mau hỗ trợ Thánh Tăng lấy thuốc
Nếu có sai sót, sẽ định trọng tội!
Tuân mệnh
Thế này...
Thế, thế, thế, thế gì mà thế?
Ta cho các ngươi biết, mỗi vị thuốc thì lấy ba cân
Lấy đầy đủ đồ dùng để bào chế thuốc, mang đến Dịch Quán
Giao cho hai vị sư đệ của ta trông coi
Những chuyện khác, các ngươi không cần quan tâm!
Chuyện, chuyện, chuyện này...
Chuyện, chuyện, chuyện, chuyện các ngươi cần phải làm đó!
Mau đi đi!
Sư Phụ, chúng ta trở về Dịch Quán nghỉ ngơi
Thánh Tăng, dừng bước!
Thánh Tăng đêm nay, cùng với Bệ Hạ nghỉ tại Văn Hoa Điện
Đợi ngày mai sau khi dùng thuốc, bệnh tình thuyên giảm
Sẽ tiến hành đổi quan văn, để hai vị Tây hành
Bần Tăng tuân mệnh!
Sư Phụ, thế, thế, thế này...
Thế gì mà thế?
Bát Giới, Sa sư đệ
Ra đây nào, đừng sợ, đừng sợ
Không sao rồi, ra đây đi?
Ra đây nào!
Bát Giới
Đại sư huynh
Đại sư huynh, mau đi theo đệ
Sa sư đệ
Đại sư huynh, mau, theo đệ nào
Có chuyện rồi, nhanh
Có chuyện gì thế này - Mau đi
Đây, đây
Sư huynh, huynh xem, căn phòng lớn đến như thế này
Tên Quán Sứ, cũng biết nịnh bợ lắm đó!
Đâu chỉ có Quan Sứ nịnh bợ
Ta thấy ở đây, trên trên dưới dưới
Toàn bộ đều giống y như nhau!
Cũng do tên Quốc Vương, không chịu lo quản giáo thuộc hạ
Thánh minh cái gì chứ?!
Đệ nói Đại sư huynh
Đệ thấy huynh, chắc là không muốn đi Tây Thiên thỉnh kinh
Có phải không vậy?
Ai nói không đi chứ?!
Huynh khẳng định, đã thấy thích chỗ này rồi
Muốn mở một tiệm thuốc, rồi làm Chưởng Quỹ sao?
Bát Giới, đừng nói bậy
Mở tiệm thuốc cái gì?
Chỉ cần, Lão Tôn trị dứt bệnh cho Quốc Vương
Chúng ta sẽ đi Tây Thiên thỉnh kinh thôi
Ca Ca, huynh không mở tiệm thuốc
Làm gì mà lấy nhiều thuốc về vậy?
Có tám trăm linh tám vị thuốc, mỗi vị ba cân
Lão Trư này tính sơ qua
Cũng đã là, hai nghìn bốn trăm hai mươi bốn cân đó
Nhiều thuốc như vậy, chỉ trị một người, dùng được bao nhiêu
Không biết bao nhiêu năm, mới có thể uống hết đây?
Lại nói thêm, huynh ngửi thử
Thuốc này là mùi gì chứ?!
So với phân của huynh còn thối hơn!
Huynh xem thử cái này
Cái này, cái này?
Heo ngốc nhà ngươi, sao lại nói như vậy?
Ta cho các ngươi biết
Bọn Y Quan trong Thái Y Viện kia, đều là một lũ ngu ngốc
Ta phải lấy nhiều thuốc như thế này
Là vì: Thừa nước đục thả câu
Để bọn chúng không biết được
Ta đã dùng phương thuốc như thế nào?
Dùng các vị thuốc ra làm sao?
Để cho bọn chúng, khó biết phương thuốc Thần diệu của ta!
Đại sư huynh, hóa ra là huynh đã có toan tính?
Huynh ấy quỷ kế đa đoan, đúng là, hầu tinh, hầu tinh mà!
Ngươi đó?!
Các Thần Tăng Lão Gia, đến giờ dùng cơm
Thì ra hai người các ngươi?!
Ta nói, các ngươi lúc đầu, đối xử bọn ta thế nào
Tại sao, bây giờ lại quỳ xuống mời chứ?
Lúc Thánh Tăng đến, Hạ Quan, có mắt không tròng
Không biết tôn nhan
Bây giờ đã biết, Thánh Tăng có thể trị bệnh cho Quốc Vương
Sau này có thể, sẽ được chia một nửa giang sơn
Bọn ta, phải nên đến đây bái kiến chứ?!
Quan Sứ nói rất đúng, nên đến bái kiến!
Nên đến bái kiến!
Phải, phải, phải, bái kiến, bái kiến!
Ta nói không biết vì sao
Thì ra, các ngươi đã có ý đồ khác...
Đại sư huynh, bây giờ canh mấy rồi
Huynh phải dùng bao nhiêu vị thuốc đây?
Nhiều thế này, làm đến bao giờ mới có thể xong
Đệ, đệ buồn ngủ chết được!
Nhanh thôi, sắp rồi, sắp rồi
Bát Giới, ngươi đi lấy một lượng đại hoàng
Giã nát thành bột
Sư huynh, đại hoàng vị đắng
Tính hàn không độc
Nhưng mà, dược tính thì rất mạnh
Sợ rằng, Quốc Vương bệnh lâu nên yếu
Uống vào không chịu nổi đâu!?
Không sao cả, không sao cả
Hiền đệ không biết, phương thuốc này, lợi dương thuận khí
Tiêu trừ hàn nhiệt tích tụ trong bụng
Có khả năng đánh tan tâm địa xấu xa
An tâm đi mà
Đại sư huynh, huynh nói như vậy
Là có ý đồ bên trong sao?
Huynh đệ tự suy đoán đi nhé
Bát Giới, ngươi đi lấy một lượng bã đậu
Bỏ vỏ bỏ màn, lấy hết dầu độc, giã nát thành bột
Bã đậu sao, Ca Ca? Một lượng?
Uống một chút thôi, đã ôm bụng chạy trối chết
Trò ấy, đệ có lạ gì đâu!
Nếu như cả một lượng cho Quốc Vương kia uống hết
Vậy còn không phải Quốc Vương kia ôm bụng chạy không kịp sao?
Tên Quốc Vương mà chết
Chúng ta, chúng ta cũng chẳng còn mạng!
Không đâu
Nếu không để hắn, cho ra ngoài hết những thứ xấu xa trong bụng
Làm sao có thể, trở thành người tốt được chứ?
Đại sư huynh, không lẽ Quốc Vương là kẻ xấu đến như vậy
Tính dùng thuốc này đẩy hắn vào chỗ chết sao?
Đừng có nói bậy!
Linh tinh!?
Chúng ta đều là những người xuất gia
Chỉ lấy cứu người làm đạo lý
Sao lại dùng thuốc hại người chứ?
Lão Sa
Đệ đi, cạo nửa bát nhọ nồi về đây
Sư huynh, đệ thật sự chưa bao giờ nghe nói
Lấy nhọ nồi, trộn chung vào trong thuốc cả
Đệ có điều không biết rồi
Thứ nhọ nồi ấy, gọi là Bách Thảo Sương
Nó có thể trị bá bệnh!
Đệ không biết đâu!
Bát Giới, ngươi đi hứng nửa bát nước tiểu ngựa về đây
Cái gì? Nước tiểu ngựa? - Đúng rồi
Huynh cần nó làm gì?
Nước tiểu ngựa cũng trị bá bệnh!
Ngươi đi nhanh nào!
Huynh lấy nước tiểu ngựa, trộn trong thuốc này?!
Khó vậy mà huynh cũng nghĩ ra!!!
Nước tiểu ngựa đó, là nước tiểu Long Mã
Trị được bá bệnh, uống vào khỏi ngay!
Thì ra là thế, đệ hiểu rồi
Tiểu Bạch Long, con khỉ ấy nói rằng
Muốn đệ cho nước tiểu, để huynh ấy làm dược hoàn
Đừng lãng phí thức ăn như vậy chứ!?
Đệ mau tiểu đi nào?
Mau?
Tiểu đi?!
Thật là! Có một chút nước tiểu mà cũng tiếc sao?!
Tốt, tốt
Ca Ca, huynh khoan trị bệnh cho Quốc Vương đã
Trị bệnh cho con ngựa của huynh trước đi
Ngựa làm sao nào?
Đã bị tắt ruột, không cho ra được tí nước tiểu nào cả!
Cái này không phải là bị tắt ruột gì đâu
Bát Giới, tại hắn không thèm tiểu cho ngươi!
Hắn tiểu cho huynh sao?
Tiểu cho huynh? Tiểu cho huynh, huynh đi mà lấy!
Huynh còn sai đệ đi làm gì chứ?!
Cả Bạch Mã cũng không thèm tiểu cho huynh!!!
Hắc Tử thối, đệ cũng hùa theo như vậy sao, đáng ghét!
Được, được, được, ta đi
Xem Lão Tôn đi xin nhé?
Đi, chúng ta đi xem thử
Nào, nào, nào
Hắn tiểu cho huynh? Huynh đi thử xem nào?
Tiểu Bạch Long, nghe nói, đệ không tiểu cho Bát Giới?
Tiểu Bạch Long, đệ không cần phải so đo với hắn
Hắn là đầu heo mà!
Tiểu Bạch Long, đệ đừng có nhẫn tâm như vậy chứ?
Đệ tiểu một chút đi?
Sư huynh, huynh chẳng lẽ không biết - Tiểu một chút
Đệ vốn là Tây Hải Phi Long
Bởi vì phạm phải luật trời, bị Ngọc Đế trị tội
May nhờ Quan Âm Bồ Tát cứu đệ, biến thành Bạch Mã
Chở Sư Phụ, sang Tây Thiên thỉnh kinh, đoái công chuộc tội
Đệ nếu như tiểu xuống nước, cá hớp có thể biến thành rồng
Tiểu ở trên núi, bách thảo có thể thành Linh Chi Nhân Sâm
Nếu đệ thải nước tiểu ở nơi trần tục như vậy
Có phải đáng tiếc không?
Phải đấy, Đại sư huynh
Huynh đệ nói vậy sai rồi
Bây giờ, nơi này cũng là, Tây Phương Vương Địa
Đâu còn là trần tục nữa?
Huynh đệ, nói đáng tiếc cái gì đây chứ?
Ta đang muốn trị bệnh cho Quốc Vương
Nếu như trị khỏi được, huynh đệ chúng ta nở mặt nở mày
Nếu như trị không khỏi
Chúng ta, chẳng ai có thể đi được đâu!
Hắn không đếm xỉa huynh!
Tiểu Bạch Long, đệ không tiểu cho Bát Giới thì cũng thôi đi
Nhưng với Lão Tôn, đệ cũng phải nể mặt một chút chứ?
Có phải không?
Ta đi trị bệnh cho Quốc Vương kia
Đây là chuyện của huynh đệ chúng ta
Tên Quốc Vương, cũng không phải là hạng tốt đẹp gì đâu
Không muốn cho, nghĩa là không muốn cho!
Đệ nói rất đúng
Tên Quốc Vương, khiến cho Lão Tôn cũng thấy ghét
Chuyện này, thì Ca Ca không trách đệ
Đệ không thích hắn, tất nhiên có lý do của đệ
Nhưng mà, cũng là hắn uống nước tiểu của đệ
Hắn sẽ tốt hơn một chút thì sao, cũng không biết được?
Tiểu Bạch Long, hãy giúp đỡ mà
Vậy thì cho hắn vài giọt!
Thế là được, như vậy mới đúng chứ!
Bát Giới, nhanh, Bát Giới!
Cái tên khó ưa?!
Cho dù là Kim Thủy, thì cũng có thể cho thêm một chút?
Huynh nhiều chuyện quá, đủ dùng là được rồi
Huynh nếu muốn uống, đệ sẽ cho thêm?!
Ai thèm uống nước tiểu của đệ!
Mời!
Lão Sa, Lão Sa
Đệ xem cái đám hám lợi này, càng lúc càng biết điều hơn đó!
Lên Kiệu, lên Kiệu
Mời
Nào, nào, nào, đỡ Đại Gia lên Kiệu!
Bát Giới, Bát Giới
Ngươi còn chần chừ cái gì? Lên Kiệu?
Đệ đang tính là không đi
Heo ngốc, vì sao không đi?
Ai mà biết được, dược hoàn của huynh có linh nghiệm hay không?
Ngươi cứ an tâm mà đi
Dược hoàn của Lão Tôn ta, chắc chắn linh nghiệm!
Nhị sư huynh
Đệ thấy huynh, nên nghe lời Đại sư huynh thì mới đúng đó
Các người cứ đi
Không đi cũng được, không đi cũng được
Được, được, được, vậy thì chúng ta đi dự đại tiệc thôi!
Lão Sa, chúng ta sẽ ăn luôn cả phần của hắn vậy
Không được, không được, không được!
Ăn mà
Lão Trư này không cần các người phải ăn giùm cho đâu!
Thôi thì để Lão Trư, đích thân đi ăn vậy!
Vì bữa ăn này, mà tốn biết bao công sức
Lão Trư sẽ, sẽ, sẽ phải cùng tham gia thôi!
Đi thôi, đi thôi! Đi!
Thánh Tăng, Ngài nặng quá đó!!!
Cũng còn may là mấy ngày vừa qua, chưa ăn gì!
Chế xong rồi, chế xong rồi!
Trình lên dây
Bệ Hạ
Thuốc
Thuốc này tên gì?
Ô Kim Đơn!
Các con cười gì thế?
Nhọ nồi làm thành, còn không phải là Ô Kim sao?!
Loại này, dùng dược dẫn gì?
Có hai loại dược dẫn
Loại quý hiếm, rất khó tìm được
Một loại dễ dàng, là bình thường thôi
Nước ta sản vật phong phú
Dù khó đến mấy, cũng có thể tìm ra
Mời Thánh Tăng nói rõ?
Vậy các người tự đi tìm nhé
Nhưng mà loại dược dẫn này, có chút đặc biệt đó
Phân con quạ, đang bay trên trời
Nước tiểu cá, đang bơi trong nước
Phấn thoa mặt, của Vương Mẫu Nương Nương
Còn có nhọ nồi trong lò luyện Đơn của Lão Quân
Ba miếng khăn nát, trên đầu Ngọc Đế
Và thêm vào năm sợi râu rồng nữa
Dùng sáu vật này, sắc nước dùng với thuốc
Bảo đảm Đại Vương, thuốc vào bệnh khỏi!
Bệ Hạ, sáu vật này thế gian làm sao có?
Biết tìm ở đâu?!
Xin hỏi, dược dẫn bình thường là như thế nào?
Vô Căn Thủy
Chuyện này đơn giản thôi
Tại sao lại đơn giản được chứ?
Trưởng Lão có điều không biết
Là phong thổ ở chỗ bọn ta
Muốn uống Vô Căn Thủy, thì chuẩn bị một cái bát
Đi ra giếng, hoặc ra sông
Lấy được nước, lập tức trở về
Chỉ không nhỏ xuống đất, không quay đầu
Thì đó là Vô Căn Thủy!
Không đúng, không đúng
Vô Căn Thủy này của ta, phải được rơi từ trên trời xuống dưới này
Không để chạm đất, mà phải trực tiếp hứng lấy uống ngay
Cái này mới gọi là Vô Căn Thủy!
Nhưng, nhưng bên ngoài khắp nơi quang đãng, ánh nắng chang chang
Phải đợi bao giờ mới có nước mưa?
Bệ Hạ, không ấy, lệnh Đạo Sỹ lập đàn cầu mưa?
Hảo chú ý, hảo chủ ý
Mau mau truyền lệnh xuống đi - Vâng
Mời Đường Trưởng Lão, đến Phi Hương Điện dùng đồ chay
Đợi khi cầu được Vô Căn Thủy, sẽ mở tiệc khoán đãi!
Bát Giới, Bát Giới
Hai chúng ta đánh cược, ai thắng ai thua vậy?
Quả nhiên là bữa tiệc chay thượng hạng!
Dĩ nhiên là Ca Ca thắng rồi, đệ...
Ngươi làm gì?
Ngươi vẫn còn chưa gọi ta ba tiếng Ca Ca đó!
Gọi huynh, một trăm tiếng, cũng không sao cả!
Ca Ca
Hầu Ca
Đại sư huynh
Tề Thiên Đại Thánh Ca Ca
Huynh để cho đệ ăn được chưa?
Ăn đi, ăn đi!
Ngộ Không
Ô Kim Đơn của con, có thật sự linh nghiệm không?
Sư Phụ, đó không phải Ô Kim Đơn đâu
Chỉ là Vạn Quốc chi Khôi và mã...
Mã Bì Tinh!?
Ăn chừng đó, vẫn không che nổi miệng ngươi?!
Được!
Ngộ Không, Vạn Quốc chi Khôi ấy, là loại thuốc gì vậy?
Vạn Quốc chi Khôi ấy sao?
Chính là dùng vạn loại thảo dược, mang đốt ra thành tro
Dùng loại Vạn Quốc chi Khôi, bào chế hoàn dược
Thì, có công hiệu vô cùng!
Chưa từng nghe qua
Sư Phụ là người phàm, cho nên không biết
Đây là bí quyết Độc Môn của Thần Tiên Dược
Vậy còn mã lại là cái gì?
Mã, Mã Bì Tinh
Không phải, Mã, Mã Đâu Linh
Mã Đâu Linh!
Mã Đâu Linh là dược liệu gì thế, trị được bệnh nào?
Mã Đâu Linh, Người chưa từng nghe nói sao?
Trị được bá bệnh đó!
Nói bậy, làm gì có dược thảo trị được bá bệnh
Người xuất gia không có nói dối, Sư Phụ
Mã Đâu Linh bỏ vào trong thuốc của con
Có thể trị được bá bệnh!
Cho rằng có thể trị được bá bệnh
Nhưng Vô Căn Thủy kia thật sự khó tìm
Biết phải tính sao đây...